티스토리 뷰

다국적 인원을 대상으로 하는 설문지, 번역서 등을 작성하는 경우 사용 언어마다 지원 가능 폰트를 확인해주셔야 합니다. 만일 지원하지 않는 폰트를 사용할 경우 '□'와 같이 텍스트가 표기됩니다. 이번 포스팅에서는 세계 각 나라의 언어 별로 지원 가능한 서체를 추천드리겠습니다.

 

1. 글꼴의 모양

폰트는 기본적으로 글꼴 모양에 따라 세리프(Serif)산세리프(Sans-serif)로 나뉩니다. 세리프는 글씨의 획이 돌출된 서체를 의미하며, 일반적으로 '명조체'로 알려진 글꼴 모양입니다. 아래 이미지의 빨간색 부분이 세리프입니다.  산세리프는 '없음'이라는 뜻의 프랑스어 sans와 serif가 결합한 단어로 일반적으로 '고딕체'로 알려진 글꼴 모양입니다. 

 

Sans-serif 서체
Serif 서체

※ 이미지 출처 : ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%B8%EB%A6%AC%ED%94%84

 

2. 나라별/언어별 추천 폰트

한글과 영문 폰트의 경우 이미 많이 사용하고 계시기 때문에 한글 폰트와 영문 폰트 이외의 나라별/언어별 폰트를 추천드리도록 하겠습니다.  언어 별 폰트는 글꼴 모양에 따라 세리프체와 산세리프체 두 가지로 분류하였습니다. 아래 대부분의 폰트는 '구글 폰트(https://fonts.google.com/)'를 통해 다운로드하실 수 있습니다.

 

 

 

Google Fonts

Making the web more beautiful, fast, and open through great typography

fonts.google.com

 

중국
(CHI)
중국어 간체
(Simplified Chiness Characters)
산세리프 Noto Sans CJK SC
세리프 Noto Serif CJK SC
중국어 번체
(Traditional Chiness Characters)
산세리프 Noto Sans CJK TC
SimHei
세리프 Noto Serif CJK TC
SimSun
일본
(JPN)
가나
(Japanese writing system)
산세리프 Kozuka Gothic® Pr6N
세리프 Kozuka Mincho Pr6N
몽골
(MON)
키릴문자(몽골)
(Mongolian Cyrillic alphabet)
산세리프 Fira Sans Extra Condensed
세리프 EB Graamond
러시아
(RUS)
키릴문자
(Cyrillic alphabet)
산세리프 Fira Sans Extra Condensed
세리프 Minion Pro
우즈베키스탄
(UZB)
키릴문자
(Cyrillic alphabet)
산세리프 Fira Sans Extra Condensed
세리프 Minion Pro
방글라데시
(BEN)
뱅골문자
(Bengali alphabet)
산세리프 Noto Sans Bengali
세리프 Noto Serif Bengali
필리핀
(TGL)
타갈로그어, 로마자
(Tagalog, Roman Script)
산세리프 Myriad Pro
세리프 Minion Pro
인도네시아
(IND)
인니어, 로마자
(Bahasa Indonesia, Roman Script)
산세리프 Myriad Pro
세리프 Minion Pro
베트남
(VIE)
베트남어, 로마자
(Vietnamese language, Roman Script)
산세리프 Myriad Pro
세리프 Minion Pro
네팔
(NEP)
데바나가리
(Devanagari Script)
산세리프 Noto Sans Devanagari
세리프 Noto Serif Devanagari
캄보디아
(KHM)
크메르문자
(Khmer alphabet)
산세리프 Noto Sans Khmer
태국
(THA)
타이문자
(Thai alphabet)
산세리프 Pridi
세리프 Taviraj
미얀마
(MYA)
버마문자
(Burmese alphabet)
산세리프 Zawgyi-One